Cucumber progress! I sorted the size disparity issue by punching some more drainage holes in the right hand box, and the plant rapidly became less sickly. (I didn't think of this myself, my brother suggested it). And we've eaten about three cucumbers which is nice. I've become over-excited by this and planted zucchinis and sugar-snap peas and capsicums as well.